Plateau de courtoisie (gratuit)